Examples

• Thinking Outside the Box in Multilateral Disarmament and Arms Control Negotiations, par John Borrie et Vanessa Martin Randin (éd.
  ”التفكير خارج النطاق التقليدي في مجال المفاوضات المتعددة الأطراف بشأن نزع السلاح وتحديد الأسلحة“ (Thinking Outside the Box in Multilateral Disarmament and Arms Control Negotiations,by John Borrie and Vanessa Martin Randin (eds))
• Trois études ont été réalisées jusqu'ici dans ce cadre, dont la plus récente, publiée en décembre 2006, s'intitule « Thinking Outside the Box in Multilateral Disarmament and Arms Control Negotiations » (Pour une approche nouvelle des négociations multilatérales sur le désarmement et la maîtrise des armes).
  وقد أصدر المشروع حتى الآن ثلاث دراسات، أحدثها الدراسة الصادرة في كانون الأول/ديسمبر 2006 بعنوان ”التفكير خارج النطاق التقليدي في المفاوضات المتعددة الأطراف في مجال نزع السلاح وتحديد الأسلحة“.